Choose your language

Maneggio Achern

Funzioni diverse riunite sotto lo stesso tetto

Die denkmalgeschützte Reithalle Achern vereint Gastronomie, Markthalle, Floristik, Unverpacktladen, Buchladen, einer Ausstellungsfläche sowie Wohnungen und Büros unter einem Dach.
Dieser Wohnbereich in einer der, in der Reithalle integrierten Wohnungen, punktet durch hohe Decken. Ein integrierter Absorber in den LIGNO® Rippe Q3 Dachelementen verhindert störenden Nachhall.
Die großen, gerade geschnittenen Räume dieser Wohnung in der denkmalgeschützten Reithalle bekommen durch die fein profilierten Akustikdecken made of LIGNO® zusätzlich Charakter.
In die gemütliche Wohnung fällt durch eine große Fensterfront im Essbereich viel Licht. Das edle Leistenprofil in Weißtanne, das die Sichtseite der LIGNO® Rippe Q3 Dachbauteile schmückt trägt zusätzlich zu einer warme Raumatmosphäre bei.
Dafür, dass bei den hohen Decken in dieser Wohnung keine störenden Schallgeräusche entstehen, sorgen LIGNO® Decken mit integriertem Absorber in edler Weißtanne.
Die halb hohe Holztreppe wird durch Lichter in Szene gesetzt und trägt zusammen mit Holzboden und Deckenverkleidung in Weißtanne zu einer gemütlichen Wohnatmosphäre bei.
Die Holztreppe in warmem Holz führt ins Obergeschoss und dient gleichzeitig als prägendes Raumelement, durch Lichter gekonnt in Szene gesetzt.
Das Leistenprofil der Badezimmer-Decke schenkt dem Badezimmer Dynamik und grüne Zimmerpflanzen, sowie kleinere verstreute Holzakzente sorgen für einen naturnahen Zimmercharakter.
Dieses Badezimmer besticht durch eine dynamische Atmosphäre kreiert durch ein Zusammenspiel von dschungelartigen Zimmerpflanzen, grauen Wandfließen und der fein profilierten Decke aus Weißtanne made of LIGNO®.
Große holzumrahmte Fenster, helle Wänden, die edle LIGNO Profildecke in Weißtanne und warme Holzböden kreieren Leichtigkeit und Wohlfühlatmosphäre und sorgen für höchsten Komfort in diesem Schlafzimmer.
Wie in allen Räumen, sorgen auch in diesem kleinen Büro Holzdecken mit integriertem Absorber von Lignotrend für eine optimale Raumqualität und gute Akustik.
Im geräumigen Obergeschoss dieser Wohnung dienen Holzboden und die edle Profildecke aus Weißtanne als prägende Designelemente und kreieren ein harmonisches Raumbild.
Die Wohnräume werden geprägt durch die großen holzumrahmten Fenster, Akzente in dunklem Metall, weißen Wänden und warmen Holzböden, die zusammen ein offenes, freies Raumbild schaffen.
Die bis hoch zum Dachfirst geöffnete Markthalle besticht durch riesige Fenster und den industriellen Charakter, der durch die Backsteinwände und Metallbalken geschaffen wird.
Der Dachfirst der Reithalle wird durch holz-verkleidete Flächen abgestuft, wodurch ein beeindruckendes, dynamisches Raumbild entsteht.
Dieser minimalistisch eingerichtete Raum besticht mit kupferrotem Boden im Zusammenspiel mit der lebhaft profilierten Decke aus edler Weißtanne.
Ein großer Teil der Reithalle wird eingenommen durch die Markhalle, die sich bis unter den Dachfirst öffnet und mit ihrem industriell anmutenden Charakter aus einer Kombination von naturbelassener Backsteinwand, Holz und Metall punktet.
In der industriell anmutenden und zugleich modernen Markthalle lässt es sich gut bummeln und durch Akustik-absorbierende Wandverkleidungen von Lignotrend wird ein unangenehm hoher Geräuschpegel in der Halle vermieden.
In diesem langen Flur wird durch den Boden in warmem Holzton und der edel profilierten Decke aus Weißtanne made of LIGNO® eine einladende Atmosphäre geschaffen.
Dieses Zimmer mit Tisch und roten Stühlen wird dominiert durch die verschiedenen Holztöne von Boden, Tisch und Decke, welche durch das warme Licht der Hängelampe verbunden werden.
Der Blick in den hohen Dachstuhl gibt eine beeindruckende Sicht auf die Balkenkonstruktion und die herab gehängten und mit Holz verkleideten  Zwischendecken frei.
Gleich neben der denkmalgeschützten Reithalle befindet sich ein kleines Café in blau mit roten Akzenten, das in seinem Baustil an eine Tankstelle im Retro-Look erinnert.
Von dem Café gleich am Eingang zum Markthallen Bereich der Reithalle profitieren Bewohner, Besucher und Mitarbeiter der Reithallen-Einrichtungen gleichermaßen.

L'insieme della Reithalle Achern, sottoposta a vincolo, è composto da un ristorante, una sala da mercato, una fioreria, un negozio di prodotti non confezionati, una libreria, un'area espositiva, nonché appartamenti e uffici. A causa delle strutture date della sala, ci sono approcci non convenzionali alla pianificazione, che non è l'ultima cosa che la rende così speciale. Ampie aree all'aperto e semplici arredi in legno regionale determinano l'aspetto degli spazi interni. I piani degli appartamenti tipo loft sono collegati da ampie superfici vetrate. I cancelli esistenti servono come accesso all'area esterna. Un impianto solare installato sul tetto del padiglione e un'unità di cogenerazione integrata nell'edificio, insieme a una caldaia a pellet, forniscono calore ed elettricità a tutti gli oggetti all'interno del maneggio coperto. L'area esterna del maneggio coperto è suddivisa nelle aree esterne degli appartamenti, nelle zone di accesso e in una birreria all'aperto.

Panoramica della configurazione

Componenti utilizzati

  • LIGNO® Rippe Q3  |  Componente del soffitto

    Codice prodotto: LIGNO®Rippe_Q3_310-450_r0_s0_z26_p26_a50g_625-18-6_WTL_gb_buv
    Piano di installazione


    Il fatto che l'elemento sia aperto o chiuso nella parte superiore è determinato dall'area di applicazione. Se, ad esempio, l'elemento deve essere riempito in loco come soffitto a piani o terrazza sul tetto (LIGNO® Rippe Q3-x), le sue cavità sono aperte nella parte superiore (caratteristica _r0). Per guidare i tubi nella parte superiore dell'elemento è possibile aggiungere una griglia a croce (_r25, _r50) ad alcune sovrastrutture. Per le sovrastrutture del tetto, c'è di solito una finitura piana chiusa _rg0 (LIGNO® Block Q-x, LIGNO® Block Q3-x o le corrispondenti versioni di LIGNO® Akustik klassik).

    Piano di installazione

    _r0 Aperto, senza griglia trasversale

    Statica


    L'altezza dei nastri portanti dell'elemento è variabile e viene determinata in base alle esigenze statiche dal carico e dalla campata. Nell'ambito di questo configuratore, la selezione è limitata a quattro campi di altezza. Una definizione più precisa viene effettuata in seguito durante il pre-dimensionamento o la verifica con il programma di calcolo LTB-x. Anche il volume di ingombro e/o lo spazio necessario per le installazioni può essere decisivo per l'altezza.

    Statica

    _310-450 hohe Spannweite

    Resistenza al fuoco


    Se è necessaria una protezione antincendio, viene aggiunto un ulteriore strato sotto l'area del nastro (per elementi con profili a nastro _z26, _z53, _z80, per elementi con profili per pannelli Akustik klassik _k50g). La loro altezza determina la durata della resistenza al fuoco della sezione trasversale da 30 a 90 minuti. La resistenza al fuoco deve essere verificata staticamente. Se non ci sono requisiti, si devono selezionare le esecuzioni standard _z0 o _k50l.

    Resistenza al fuoco

    _z26 REI 30 Resistenza al fuoco

    Cavità


    I pannelli con profili a strisce e strato aggiuntivo possono essere configurati con un'ulteriore cavità (_p26, _p53) al di sotto dello strato aggiuntivo per la posa in opera, gli infissi o per migliorare l'assorbimento acustico.i cavi posati lì non penetrano nello strato di protezione antincendio. Se necessario, la cavità viene riempita con materiale isolante (_p26mw, _p26ha) per migliorare l'assorbimento acustico. Se non è richiesta alcuna cavità, viene selezionata la caratteristica _p0.

    Cavità

    _p26 26 mm Altura

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna

    _a50g 50 % Assorbitore

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo

    _625-18-6 Profilo a strisce

    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Struttura


    Die Ansicht wird im Standard einer Bürstung _gb unterzogen, was eine je nach Holzart stärkere oder schwächere Struktur hervorruft und die Oberfläche unempfindlicher gegen Kratzer macht.  Alternativ kann ein glatter Schliff _gs erfolgen, auf Anfrage ein Bandsägeschnitt _grimitiert werden.

    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento

    _buv Protezione anti-UV

  • LIGNO® Block Q3  |  Componente del tetto

    Codice prodotto: LIGNO®Block_Q3_310-450_rg0_s0_z26_p26_a50g_625-18n38-6_WTL_gs_buv
    Piano di installazione


    Il fatto che l'elemento sia aperto o chiuso nella parte superiore è determinato dall'area di applicazione. Se, ad esempio, l'elemento deve essere riempito in loco come soffitto a piani o terrazza sul tetto (LIGNO® Rippe Q3-x), le sue cavità sono aperte nella parte superiore (caratteristica _r0). Per guidare i tubi nella parte superiore dell'elemento è possibile aggiungere una griglia a croce (_r25, _r50) ad alcune sovrastrutture. Per le sovrastrutture del tetto, c'è di solito una finitura piana chiusa _rg0 (LIGNO® Block Q-x, LIGNO® Block Q3-x o le corrispondenti versioni di LIGNO® Akustik klassik).

    Piano di installazione

    _r0 Aperto, senza griglia trasversale

    Statica


    L'altezza dei nastri portanti dell'elemento è variabile e viene determinata in base alle esigenze statiche dal carico e dalla campata. Nell'ambito di questo configuratore, la selezione è limitata a quattro campi di altezza. Una definizione più precisa viene effettuata in seguito durante il pre-dimensionamento o la verifica con il programma di calcolo LTB-x. Anche il volume di ingombro e/o lo spazio necessario per le installazioni può essere decisivo per l'altezza.

    Statica

    _310-450 Campata grande

    Resistenza al fuoco


    Se è necessaria una protezione antincendio, viene aggiunto un ulteriore strato sotto l'area del nastro (per elementi con profili a nastro _z26, _z53, _z80, per elementi con profili per pannelli Akustik klassik _k50g). La loro altezza determina la durata della resistenza al fuoco della sezione trasversale da 30 a 90 minuti. La resistenza al fuoco deve essere verificata staticamente. Se non ci sono requisiti, si devono selezionare le esecuzioni standard _z0 o _k50l.

    Resistenza al fuoco

    _z26 REI 30 Resistenza al fuoco

    Cavità


    I pannelli con profili a strisce e strato aggiuntivo possono essere configurati con un'ulteriore cavità (_p26, _p53) al di sotto dello strato aggiuntivo per la posa in opera, gli infissi o per migliorare l'assorbimento acustico.i cavi posati lì non penetrano nello strato di protezione antincendio. Se necessario, la cavità viene riempita con materiale isolante (_p26mw, _p26ha) per migliorare l'assorbimento acustico. Se non è richiesta alcuna cavità, viene selezionata la caratteristica _p0.

    Cavità

    _p26 26 mm Altura

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna

    _a50g 50 % Assorbitore 

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo

    _625-18n38-6 Profilo a strisce "nature"

    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi. In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura

    _gs Carteggiato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento

    _buv Protezione anti-UV 

Riferimento relativo

Scaricare

Progetto coinvolto

  • Michel Welle Architektur GmbH

    architetto

    Kirchpl. 3

    77652 Offenburg

     

    michael-welle.de/

  • Zimmerei Erich Armbruster e.K.

    esecuzione

    Hausacher Str. 23

    77716 Haslach im Kinzigtal

     


     

  • Patrick Möhrle

    fotografo

    Bahnhofstraße 6
    88048 Friedrichshafen-Kluftern

     

    www.moehrle-photographie.de/

  • Riferimenti correlati

      ASI Reisen Alpinschule Innsbruck

      Gli architetti svedese-tirolesi Snøhetta hanno progettato la nuova sede aziendale per il tour operator ASI ...

      6020 AT-Innsbruck

      Vedi
        Völlig im Einklang mit der Natur befindet sich der Firmensitz von ASI Reisen eingenästelt zwischen Bäumen und Feldern, mit einer fast völlig verglasten Fassade. Die Distanz zur Natur wird so minimiert. titleLIGNO® Akustikdecke aus Weisstanne im Pausenraum von ASI Reisen in InnsbruckEine breite Holztreppe führt ins Obergeschoss, dass als Galerie optisch den Raum noch weiter öffnet. Das Innenleben des ASI Firmensitzes wird dominiert durch den Einsatz von LIGNO® Akustik light, was nicht nur für eine gute Raumakustik sorgt, sondern auch die gewollte Nähe zur Natur noch unterstreicht. Die Fassade des ASI Firmensitzes wird geschmückt durch grüne Kletterpflanzen, die das Gebäude noch mehr als Teil der umgebenen Natur scheinen lassen.

      Mercato del Bärau

      Nel marzo 2020 la Fondazione Lebensart ha inaugurato la nuova sala del mercato a Bärau. Il tetto parallelo è costituito da elementi Lignotrend Q3...

      3552 CH-Bärau

      Vedi
        Das Gebäude der Markthalle besticht durch einen hohen verglasten Eingangsbereich, Fenster im Altbaustil und eine schlichte Fassade, die neugierig auf das Innenleben macht. Der Mix aus schwarzem Metall, robusten Holzbalken und der fein profilierten Weißtannenoberfläche made of LIGNO®, kreieren eine dynamische Atmosphäre in dieser Markthalle.Die LIGNO Dachbauteile LIGNO® Block Q3 sorgen mit integriertem Akustikabsorber passen mit ihrer Sichtseite aus profilierter Weißtanne wunderbar in den Stil der Markthalle. Der Bäckerei Thekenbereich strahlt mit seiner hellen Holzverkleidung und der Glasüberdachung eine freundliche, einladende Atmosphäre aus. Das Café wird charakterisiert durch edle Metalloberflächen in Schwarz, die durch die Holzbalken in Weißtanne aufgelockert werden, die den Räumlichkeiten Wärme verleihen. Für eine gute Akustik im Einkaufs-und Cafébereich sorgt die profilierte Unterseite der Dachbauteile LIGNO® Block Q3 mit integriertem Absorber. Der großzügige langgezogene Lagerbereich befindet sich seitlich an der Markthalle und wird hell beleuchtet durch eine lange, schmale, frei vom Satteldach hängende Leuchte. title