Choose your language

Manège d'équitation Achern

Les fonctions les plus diverses réunies sous un même toit

Die denkmalgeschützte Reithalle Achern vereint Gastronomie, Markthalle, Floristik, Unverpacktladen, Buchladen, einer Ausstellungsfläche sowie Wohnungen und Büros unter einem Dach.
Dieser Wohnbereich in einer der, in der Reithalle integrierten Wohnungen, punktet durch hohe Decken. Ein integrierter Absorber in den LIGNO® Rippe Q3 Dachelementen verhindert störenden Nachhall.
Die großen, gerade geschnittenen Räume dieser Wohnung in der denkmalgeschützten Reithalle bekommen durch die fein profilierten Akustikdecken made of LIGNO® zusätzlich Charakter.
In die gemütliche Wohnung fällt durch eine große Fensterfront im Essbereich viel Licht. Das edle Leistenprofil in Weißtanne, das die Sichtseite der LIGNO® Rippe Q3 Dachbauteile schmückt trägt zusätzlich zu einer warme Raumatmosphäre bei.
Dafür, dass bei den hohen Decken in dieser Wohnung keine störenden Schallgeräusche entstehen, sorgen LIGNO® Decken mit integriertem Absorber in edler Weißtanne.
Die halb hohe Holztreppe wird durch Lichter in Szene gesetzt und trägt zusammen mit Holzboden und Deckenverkleidung in Weißtanne zu einer gemütlichen Wohnatmosphäre bei.
Die Holztreppe in warmem Holz führt ins Obergeschoss und dient gleichzeitig als prägendes Raumelement, durch Lichter gekonnt in Szene gesetzt.
Das Leistenprofil der Badezimmer-Decke schenkt dem Badezimmer Dynamik und grüne Zimmerpflanzen, sowie kleinere verstreute Holzakzente sorgen für einen naturnahen Zimmercharakter.
Dieses Badezimmer besticht durch eine dynamische Atmosphäre kreiert durch ein Zusammenspiel von dschungelartigen Zimmerpflanzen, grauen Wandfließen und der fein profilierten Decke aus Weißtanne made of LIGNO®.
Große holzumrahmte Fenster, helle Wänden, die edle LIGNO Profildecke in Weißtanne und warme Holzböden kreieren Leichtigkeit und Wohlfühlatmosphäre und sorgen für höchsten Komfort in diesem Schlafzimmer.
Wie in allen Räumen, sorgen auch in diesem kleinen Büro Holzdecken mit integriertem Absorber von Lignotrend für eine optimale Raumqualität und gute Akustik.
Im geräumigen Obergeschoss dieser Wohnung dienen Holzboden und die edle Profildecke aus Weißtanne als prägende Designelemente und kreieren ein harmonisches Raumbild.
Die Wohnräume werden geprägt durch die großen holzumrahmten Fenster, Akzente in dunklem Metall, weißen Wänden und warmen Holzböden, die zusammen ein offenes, freies Raumbild schaffen.
Die bis hoch zum Dachfirst geöffnete Markthalle besticht durch riesige Fenster und den industriellen Charakter, der durch die Backsteinwände und Metallbalken geschaffen wird.
Der Dachfirst der Reithalle wird durch holz-verkleidete Flächen abgestuft, wodurch ein beeindruckendes, dynamisches Raumbild entsteht.
Dieser minimalistisch eingerichtete Raum besticht mit kupferrotem Boden im Zusammenspiel mit der lebhaft profilierten Decke aus edler Weißtanne.
Ein großer Teil der Reithalle wird eingenommen durch die Markhalle, die sich bis unter den Dachfirst öffnet und mit ihrem industriell anmutenden Charakter aus einer Kombination von naturbelassener Backsteinwand, Holz und Metall punktet.
In der industriell anmutenden und zugleich modernen Markthalle lässt es sich gut bummeln und durch Akustik-absorbierende Wandverkleidungen von Lignotrend wird ein unangenehm hoher Geräuschpegel in der Halle vermieden.
In diesem langen Flur wird durch den Boden in warmem Holzton und der edel profilierten Decke aus Weißtanne made of LIGNO® eine einladende Atmosphäre geschaffen.
Dieses Zimmer mit Tisch und roten Stühlen wird dominiert durch die verschiedenen Holztöne von Boden, Tisch und Decke, welche durch das warme Licht der Hängelampe verbunden werden.
Der Blick in den hohen Dachstuhl gibt eine beeindruckende Sicht auf die Balkenkonstruktion und die herab gehängten und mit Holz verkleideten  Zwischendecken frei.
Gleich neben der denkmalgeschützten Reithalle befindet sich ein kleines Café in blau mit roten Akzenten, das in seinem Baustil an eine Tankstelle im Retro-Look erinnert.
Von dem Café gleich am Eingang zum Markthallen Bereich der Reithalle profitieren Bewohner, Besucher und Mitarbeiter der Reithallen-Einrichtungen gleichermaßen.

L'ensemble du manège d'Achern, classé monument historique, se compose de restaurants, d'un marché couvert, d'une fleuristerie, d'un magasin de produits non emballés, d'une librairie, d'une surface d'exposition ainsi que d'appartements et de bureaux. En raison des structures prédéfinies du hall classé monument historique, des approches non conventionnelles ont été adoptées lors de la planification, ce qui en fait notamment la particularité. De grands espaces extérieurs et des aménagements sobres en bois régional déterminent l'aspect des espaces intérieurs. Les étages des appartements de type loft sont reliés entre eux par de grandes surfaces vitrées. Les portes existantes servent d'accès à l'espace extérieur. Une installation solaire installée sur le toit du manège et une centrale de cogénération intégrée au bâtiment, ainsi qu'une chaudière à pellets, alimentent tous les objets à l'intérieur du manège en chaleur et en électricité. L'extérieur du manège est divisé en espaces extérieurs pour les appartements, en zones d'accès et en jardin de bière.

Aperçu de la configuration

Composants utilisés

  • LIGNO® Rippe Q3  |  Composant de dalles

    Code produit: LIGNO®Rippe_Q3_310-450_r0_s0_z26_p26_a50g_625-18-6_WTL_gb_buv
    Installations


    Le fait que l'élément soit ouvert ou fermé en haut est déterminé par le domaine d'application. Si, par exemple, l'élément doit être rempli de granulats calcaire sur place comme une dalle intermédiaire ou une terrasse de toit (LIGNO® Rippe Q3-x), ses cavités sont ouvertes en haut (caractéristique _r0). Pour guider les tuyaux par le dessus de l'élément, une grille transversale (_r25, _r50) peut être ajoutée à certaines structures. Pour les structures de toit, il y a généralement une finition fermée plate _rg0 (LIGNO® Bloc Q-x, LIGNO® Bloc Q3-x ou les versions correspondantes de LIGNO® Acoustique classique).

    Installations

    _r0 Ouvert, sans grille transversale

    Statique


    La hauteur des membrures de l'élément est variable et est déterminée en fonction des exigences statiques de la charge et de la portée. Dans le cadre de ce configurateur, la sélection est limitée à quatre plages d'hauteur. Une définition plus précise est faite ultérieurement lors du pré-dimensionnement ou de la vérification avec le programme de calcul LTB-x. Le volume en vrac et/ou l'espace nécessaire aux installations peuvent également être déterminants pour la hauteur.

    Statique

    _310-450 Grande portée

    Résistance au feu


    Si une protection contre l'incendie est nécessaire, une couche supplémentaire est ajoutée sous la zone de la bande (pour les éléments avec des profils de bande _z26, _z53, _z80, pour les éléments avec des profils de planche Akustik klassik _k50g). Leur hauteur détermine la durée de résistance au feu de la section transversale de 30 à 90 minutes. La résistance au feu doit être vérifiée statiquement. S'il n'y a pas d'exigences, les modèles standard _z0 ou _k50l doivent être sélectionnés.

    Résistance au feu

    _z26 REI 30 Résistance au feu

    Cavité


    Les panneaux avec profilés en bande et couche supplémentaire peuvent être configurés avec une cavité supplémentaire (_p26, _p53) sous la couche supplémentaire pour le cheminement de l'installation, les luminaires ou pour améliorer l'absorption acoustique. Les câbles qui y sont posés ne pénètrent pas la couche de protection contre l'incendie. Si nécessaire, la cavité est remplie de matériau isolant (_p26mw, _p26ha) pour améliorer l'absorption acoustique. Si aucune cavité n'est requise, la caractéristique _p0 est sélectionnée.

    Cavité

    _p26 26 mm d'hauteur

    Acoustique intérieur


    Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.

    Acoustique intérieur

    _a50g 50 % d'absorbeurs

    Profil


    La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres: Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.

    Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.

    Profil 

    _625-18-6 Profil rainuré

    Type de bois


    Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.

    Type de bois

    _WTL Sapin blanc sans nœuds, veiné

    Structure


    La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures. On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.

    Structure

    _gb Brossé

    Traitement


    Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.

    Traitement

    _buv Protection anti-UV

  • LIGNO® Block Q3  |  Composant de toitures

    Code produit: LIGNO®Block_Q3_310-450_rg0_s0_z26_p26_a50g_625-18n38-6_WTL_gs_buv
    Installations


    Le fait que l'élément soit ouvert ou fermé en haut est déterminé par le domaine d'application. Si, par exemple, l'élément doit être rempli de granulats calcaire sur place comme une dalle intermédiaire ou une terrasse de toit (LIGNO® Rippe Q3-x), ses cavités sont ouvertes en haut (caractéristique _r0). Pour guider les tuyaux par le dessus de l'élément, une grille transversale (_r25, _r50) peut être ajoutée à certaines structures. Pour les structures de toit, il y a généralement une finition fermée plate _rg0 (LIGNO® Bloc Q-x, LIGNO® Bloc Q3-x ou les versions correspondantes de LIGNO® Acoustique classique).

    Installations

    _rg0 Fermé, sans grille transversale

    Statique


    La hauteur des membrures de l'élément est variable et est déterminée en fonction des exigences statiques de la charge et de la portée. Dans le cadre de ce configurateur, la sélection est limitée à quatre plages d'hauteur. Une définition plus précise est faite ultérieurement lors du pré-dimensionnement ou de la vérification avec le programme de calcul LTB-x. Le volume en vrac et/ou l'espace nécessaire aux installations peuvent également être déterminants pour la hauteur.

    Statique

    _310-450 Grande portée

    Résistance au feu


    Si une protection contre l'incendie est nécessaire, une couche supplémentaire est ajoutée sous la zone de la bande (pour les éléments avec des profils de bande _z26, _z53, _z80, pour les éléments avec des profils de planche Akustik klassik _k50g). Leur hauteur détermine la durée de résistance au feu de la section transversale de 30 à 90 minutes. La résistance au feu doit être vérifiée statiquement. S'il n'y a pas d'exigences, les modèles standard _z0 ou _k50l doivent être sélectionnés.

    Résistance au feu

    _z26 REI 30 Résistance au feu

    Cavité


    Les panneaux avec profilés en bande et couche supplémentaire peuvent être configurés avec une cavité supplémentaire (_p26, _p53) sous la couche supplémentaire pour le cheminement de l'installation, les luminaires ou pour améliorer l'absorption acoustique. Les câbles qui y sont posés ne pénètrent pas la couche de protection contre l'incendie. Si nécessaire, la cavité est remplie de matériau isolant (_p26mw, _p26ha) pour améliorer l'absorption acoustique. Si aucune cavité n'est requise, la caractéristique _p0 est sélectionnée.

    Cavité

    _p26 26 mm d'hauteur

    Acoustique intérieur


    Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.

    Acoustique intérieur

    _a50g Absorbeur intégré 

    Profil


    La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres: Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.

    Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.

    Profil 

    _625-18n38-6 Profil rainuré "nature" 

    Type de bois


    Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.

    Type de bois

    _WTL Sapin blanc sans nœuds, veiné

    Structure


    La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures. On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.

    Structure

    _gs Poncé lisse

    Traitement


    Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.

    Traitement

    _buv Protection anti-UV 

Visé à la référence

Téléchargements

Acteurs du projet

  • Michel Welle Architektur GmbH

    architecte

    Kirchpl. 3

    77652 Offenburg

     

    michael-welle.de/

  • Zimmerei Erich Armbruster e.K.

    exécution

    Hausacher Str. 23

    77716 Haslach im Kinzigtal

     


     

  • Patrick Möhrle

    photographe

    Bahnhofstraße 6
    88048 Friedrichshafen-Kluftern

     

    www.moehrle-photographie.de/

  • Références similaires

      ASI Reisen Alpinschule Innsbruck

      Les architectes suédo-tyroliens Snøhetta ont conçu le nouveau siège de l'entreprise pour le voyagiste ASI ...

      6020 AT-Innsbruck

      Voir
        Völlig im Einklang mit der Natur befindet sich der Firmensitz von ASI Reisen eingenästelt zwischen Bäumen und Feldern, mit einer fast völlig verglasten Fassade. Die Distanz zur Natur wird so minimiert. titleLIGNO® Akustikdecke aus Weisstanne im Pausenraum von ASI Reisen in InnsbruckEine breite Holztreppe führt ins Obergeschoss, dass als Galerie optisch den Raum noch weiter öffnet. Das Innenleben des ASI Firmensitzes wird dominiert durch den Einsatz von LIGNO® Akustik light, was nicht nur für eine gute Raumakustik sorgt, sondern auch die gewollte Nähe zur Natur noch unterstreicht. Die Fassade des ASI Firmensitzes wird geschmückt durch grüne Kletterpflanzen, die das Gebäude noch mehr als Teil der umgebenen Natur scheinen lassen.

      Halle du marché de Bärau

      En mars 2020, la Fondation Lebensart a inauguré le nouveau marché de Bärau. Le toit parallèle est constitué d'éléments du Lignotrend Q3...

      3552 CH-Bärau

      Voir
        Das Gebäude der Markthalle besticht durch einen hohen verglasten Eingangsbereich, Fenster im Altbaustil und eine schlichte Fassade, die neugierig auf das Innenleben macht. Der Mix aus schwarzem Metall, robusten Holzbalken und der fein profilierten Weißtannenoberfläche made of LIGNO®, kreieren eine dynamische Atmosphäre in dieser Markthalle.Die LIGNO Dachbauteile LIGNO® Block Q3 sorgen mit integriertem Akustikabsorber passen mit ihrer Sichtseite aus profilierter Weißtanne wunderbar in den Stil der Markthalle. Der Bäckerei Thekenbereich strahlt mit seiner hellen Holzverkleidung und der Glasüberdachung eine freundliche, einladende Atmosphäre aus. Das Café wird charakterisiert durch edle Metalloberflächen in Schwarz, die durch die Holzbalken in Weißtanne aufgelockert werden, die den Räumlichkeiten Wärme verleihen. Für eine gute Akustik im Einkaufs-und Cafébereich sorgt die profilierte Unterseite der Dachbauteile LIGNO® Block Q3 mit integriertem Absorber. Der großzügige langgezogene Lagerbereich befindet sich seitlich an der Markthalle und wird hell beleuchtet durch eine lange, schmale, frei vom Satteldach hängende Leuchte. title