Choose your language

Sall du marché Bärau

Faire les courses sous le toit en bois

Die LIGNO Dachbauteile LIGNO® Block Q3 sorgen mit integriertem Akustikabsorber passen mit ihrer Sichtseite aus profilierter Weißtanne wunderbar in den Stil der Markthalle.
Der Mix aus schwarzem Metall, robusten Holzbalken und der fein profilierten Weißtannenoberfläche made of LIGNO®, kreieren eine dynamische Atmosphäre in dieser Markthalle.
Der Bäckerei Thekenbereich strahlt mit seiner hellen Holzverkleidung und der Glasüberdachung eine freundliche, einladende Atmosphäre aus.
Das Café wird charakterisiert durch edle Metalloberflächen in Schwarz, die durch die Holzbalken in Weißtanne aufgelockert werden, die den Räumlichkeiten Wärme verleihen.
Für eine gute Akustik im Einkaufs-und Cafébereich sorgt die profilierte Unterseite der Dachbauteile LIGNO® Block Q3 mit integriertem Absorber.
Die dominanten Holzbalken in der Markthalle verströmen einen rustikalen Flair, welcher durch die edlen Profil-Oberflächen in Weißtanne made of LIGNO, sowie die schwarz glänzenden Metalloberflächen der tragenden Säulen kontrastiert werden.
Der großzügige langgezogene Lagerbereich befindet sich seitlich an der Markthalle und wird hell beleuchtet durch eine lange, schmale, frei vom Satteldach hängende Leuchte.
Das Gebäude der Markthalle besticht durch einen hohen verglasten Eingangsbereich, Fenster im Altbaustil und eine schlichte Fassade, die neugierig auf das Innenleben macht.

En mars 2020, la Fondation Lebensart a inauguré le nouveau marché de Bärau. Le toit parallèle est constitué d'éléments du LIGNO® Bloc Q3 avec une acoustique intégrée. La surface en sapin blanc en qualité économique avec le profilage 625-20-4 s'intègre parfaitement dans le nouveau hall du marché dans le style des anciens bâtiments industriels.

Aperçu de la configuration

Composants utilisés

  • LIGNO® Bloc Q3  |  Composant de toitures

    Code produit: LIGNO® Bloc Q3_150-210_rg0_s0_z0_p0_a50g_625-20-4_WTE_gb_buv
    Installations


    Le fait que l'élément soit ouvert ou fermé en haut est déterminé par le domaine d'application. Si, par exemple, l'élément doit être rempli de granulats calcaire sur place comme une dalle intermédiaire ou une terrasse de toit (LIGNO® Rippe Q3-x), ses cavités sont ouvertes en haut (caractéristique _r0). Pour guider les tuyaux par le dessus de l'élément, une grille transversale (_r25, _r50) peut être ajoutée à certaines structures. Pour les structures de toit, il y a généralement une finition fermée plate _rg0 (LIGNO® Bloc Q-x, LIGNO® Bloc Q3-x ou les versions correspondantes de LIGNO® Acoustique classique).

    Installations

    _rg0 Fermé, sans grille transversale

    Statique


    La hauteur des membrures de l'élément est variable et est déterminée en fonction des exigences statiques de la charge et de la portée. Dans le cadre de ce configurateur, la sélection est limitée à quatre plages d'hauteur. Une définition plus précise est faite ultérieurement lors du pré-dimensionnement ou de la vérification avec le programme de calcul LTB-x. Le volume en vrac et/ou l'espace nécessaire aux installations peuvent également être déterminants pour la hauteur.

    Statique

    _150-210 Petite portée 

    Résistance au feu


    Si une protection contre l'incendie est nécessaire, une couche supplémentaire est ajoutée sous la zone de la bande (pour les éléments avec des profils de bande _z26, _z53, _z80, pour les éléments avec des profils de planche Akustik klassik _k50g). Leur hauteur détermine la durée de résistance au feu de la section transversale de 30 à 90 minutes. La résistance au feu doit être vérifiée statiquement. S'il n'y a pas d'exigences, les modèles standard _z0 ou _k50l doivent être sélectionnés.

    Résistance au feu

    _z0 R0

    Cavité


    Les panneaux avec profilés en bande et couche supplémentaire peuvent être configurés avec une cavité supplémentaire (_p26, _p53) sous la couche supplémentaire pour le cheminement de l'installation, les luminaires ou pour améliorer l'absorption acoustique. Les câbles qui y sont posés ne pénètrent pas la couche de protection contre l'incendie. Si nécessaire, la cavité est remplie de matériau isolant (_p26mw, _p26ha) pour améliorer l'absorption acoustique. Si aucune cavité n'est requise, la caractéristique _p0 est sélectionnée. 

    Cavité

    _p0 Pas de cavité

    Acoustique intérieure


    Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.

    Acoustique intérieure

    _a50g Absorbeur intégré 

    Profil


    La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres : Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur. 

    Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.

    Profil 

    _625-20-4 Profil rainuré 

    Type de bois


    Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.

    Type de bois

    _WTE Sapin blanc, économique 

    Structure


    La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures.  On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.

    Structure

    _gb Brossé

    Traitement


    Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.

    Traitement

    _buv Protection anti-UV 

Visé à la référence 

Téléchargements

Acteurs du projet

  • Planungsbüro Grossenbacher GmbH

    architecte

    Dorfstrasse 201
    CH - 3433 Schwanden i.E.
     

    www.plagroba.ch

  • Kühni AG

    exécution

    Emmentalstrasse 102
    CH - 3435 Ramsei

    www.kuehni.ch

  • Martina Villiger, Holz & Funktion AG

    photographe

    Kreuzmatt 2
    CH - 6242 Wauwil

     

    www.holzfunktion.ch

  • Références similaires

      Boutique du village 
       "Hoch zwei"

      "Hoch Zwei" est intégré comme un magasin de village avec bistrot dans le nouveau bâtiment du centre communautaire de Stetten...

      8234 CH-Stetten

      Voir
        Der Neubau des Gemeindezentrums Stetten beherbergt sowohl Dorfladen als auch Bistro und wurde mit LIGNO® Block Q3 Dachbauteilen konststruiert die auf der Innenseite mit einer fein profilierten Akustikverkleidung punkten. Brettsperrholz im Verkaufsraum der Markthalle in BärauIn diesem Dorfladen in Stetten schaffen die, auf der Sichtseite mit Akustikprofil verkleideten Dachbauteile, einen lebhaften Kontrast zu den glatten weißen Wänden. Das Dorfladen Bistro wird geprägt durch die fein profilierte Decke in Weißtanne und die von Papierseiten geschmückten Lampen, die dem Raum einen besonderen Charakter verleihen. titleBrettsperrholz im Verkaufsraum der Markthalle in Bärau

      Princesse Elisabeth - Station de recherche 

      La station de recherche polaire belge, est la première station autosuffisante en énergie à zéro émission...

      Antarktis 

      Voir
        title