Choose your language

Sede dell'organizzazione scout lussemburghese FNEl

Guscio ruvido, nucleo caldo

La FNEL, Fédération Nationale des Eclaireurs et Eclaireuses du Luxembourg (Federazione degli Scout del Lussemburgo), ha inaugurato la sua nuova sede nella città di Lussemburgo. L'edificio, progettato dallo studio di architettura locale heisbourg strotz architectes, colpisce per il suo involucro grezzo in acciaio Corten. Solo a un secondo sguardo si scopre che si tratta di una solida costruzione in legno realizzata con elementi in legno lamellare a strati incrociati da Lignotrend, Weilheim-Bannholz, il cui interno caldo e accogliente sviluppa qualità interne molto speciali. 

Panoramica della configurazione

Componenti utilizzati

  • LIGNO® Rippe Q3  |  Componente del soffitto

    Codice prodotto:LIGNO® Rippe Q3_275_r0_ssp_z26_p0_a50g_625-12-4_WTL_gb_b0
    Piano di installazione


    Il fatto che l'elemento sia aperto o chiuso nella parte superiore è determinato dall'area di applicazione. Se, ad esempio, l'elemento deve essere riempito in loco come soffitto a piani o terrazza sul tetto (LIGNO® Rippe Q3-x), le sue cavità sono aperte nella parte superiore (caratteristica _r0). Per guidare i tubi nella parte superiore dell'elemento è possibile aggiungere una griglia a croce (_r25, _r50) ad alcune sovrastrutture. Per le sovrastrutture del tetto, c'è di solito una finitura piana chiusa _rg0 (LIGNO® Block Q-x, LIGNO® Block Q3-x o le corrispondenti versioni di LIGNO® Acustica classico).

    Piano di installazione

    _r0 Aperto, senza griglia trasversale

    Statica


    L'altezza dei nastri portanti dell'elemento è variabile e viene determinata in base alle esigenze statiche dal carico e dalla campata. Nell'ambito di questo configuratore, la selezione è limitata a quattro campi di altezza. Una definizione più precisa viene effettuata in seguito durante il pre-dimensionamento o la verifica con il programma di calcolo LTB-x. Anche il volume di ingombro e/o lo spazio necessario per le installazioni può essere decisivo per l'altezza.

    Statica

    _230-290 Campata medio

    Resistenza al fuoco


    Se è necessaria una protezione antincendio, viene aggiunto un ulteriore strato sotto l'area del nastro (per elementi con profili a nastro _z26, _z53, _z80, per elementi con profili per pannelli Akustik klassik _k50g). La loro altezza determina la durata della resistenza al fuoco della sezione trasversale da 30 a 90 minuti. La resistenza al fuoco deve essere verificata staticamente. Se non ci sono requisiti, si devono selezionare le esecuzioni standard _z0 o _k50l.

    Resistenza al fuoco

    _z26 REI 30 Resistenza al fuoco

    Cavità


    I pannelli con profili a strisce e strato aggiuntivo possono essere configurati con un'ulteriore cavità (_p26, _p53) al di sotto dello strato aggiuntivo per la posa in opera, gli infissi o per migliorare l'assorbimento acustico.i cavi posati lì non penetrano nello strato di protezione antincendio. Se necessario, la cavità viene riempita con materiale isolante (_p26mw, _p26ha) per migliorare l'assorbimento acustico. Se non è richiesta alcuna cavità, viene selezionata la caratteristica _p0.

    Cavità

    _p0 Nessuna cavità

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna

    _a50g Assorbitore integrato

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza. 


    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo 

    _625-12-4 Profilo a strisce

    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi.  In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento

    _b0 Non trattato

  • LIGNO® Block Q3  |  Componente tetto

    Codice prodotto:LIGNO® Block Q3_309_rg0_s0_z26_p0_a50g_625-12-4_WTL_gb_b0
    Piano di installazione


    Il fatto che l'elemento sia aperto o chiuso nella parte superiore è determinato dall'area di applicazione. Se, ad esempio, l'elemento deve essere riempito in loco come soffitto a piani o terrazza sul tetto (LIGNO® Rippe Q3-x), le sue cavità sono aperte nella parte superiore (caratteristica _r0). Per guidare i tubi nella parte superiore dell'elemento è possibile aggiungere una griglia a croce (_r25, _r50) ad alcune sovrastrutture. Per le sovrastrutture del tetto, c'è di solito una finitura piana chiusa _rg0 (LIGNO® Block Q-x, LIGNO® Block Q3-x o le corrispondenti versioni di LIGNO® Acustica classico).

    Piano di installazione

    _rg0 Chiusa, senza griglia trasversale

    Statica


    L'altezza dei nastri portanti dell'elemento è variabile e viene determinata in base alle esigenze statiche dal carico e dalla campata. Nell'ambito di questo configuratore, la selezione è limitata a quattro campi di altezza. Una definizione più precisa viene effettuata in seguito durante il pre-dimensionamento o la verifica con il programma di calcolo LTB-x. Anche il volume di ingombro e/o lo spazio necessario per le installazioni può essere decisivo per l'altezza.

    Statica

    _310-450 Campata grande

    Resistenza al fuoco


    Se è necessaria una protezione antincendio, viene aggiunto un ulteriore strato sotto l'area del nastro (per elementi con profili a nastro _z26, _z53, _z80, per elementi con profili per pannelli Akustik klassik _k50g). La loro altezza determina la durata della resistenza al fuoco della sezione trasversale da 30 a 90 minuti. La resistenza al fuoco deve essere verificata staticamente. Se non ci sono requisiti, si devono selezionare le esecuzioni standard _z0 o _k50l.

    Resistenza al fuoco

    _z0 R0

    Cavità


    I pannelli con profili a strisce e strato aggiuntivo possono essere configurati con un'ulteriore cavità (_p26, _p53) al di sotto dello strato aggiuntivo per la posa in opera, gli infissi o per migliorare l'assorbimento acustico.i cavi posati lì non penetrano nello strato di protezione antincendio. Se necessario, la cavità viene riempita con materiale isolante (_p26mw, _p26ha) per migliorare l'assorbimento acustico. Se non è richiesta alcuna cavità, viene selezionata la caratteristica _p0.

    Cavità

    _p0 Nessuna cavità

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna

    _a50g Assorbitore integrato

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza. 


    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo 

    _625-12-4 Profilo a strisce

    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi.  In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento

    _b0 Non trattato

  • LIGNO® Block Q3  |  Componente tetto

    Codice prodotto:LIGNO® Block Q3_196_rg0_s0_z26_p0_a50g_625-12-4_WTL_gb_b0
    Piano di installazione


    Il fatto che l'elemento sia aperto o chiuso nella parte superiore è determinato dall'area di applicazione. Se, ad esempio, l'elemento deve essere riempito in loco come soffitto a piani o terrazza sul tetto (LIGNO® Rippe Q3-x), le sue cavità sono aperte nella parte superiore (caratteristica _r0). Per guidare i tubi nella parte superiore dell'elemento è possibile aggiungere una griglia a croce (_r25, _r50) ad alcune sovrastrutture. Per le sovrastrutture del tetto, c'è di solito una finitura piana chiusa _rg0 (LIGNO® Block Q-x, LIGNO® Block Q3-x o le corrispondenti versioni di LIGNO® Acustica classico).

    Piano di installazione

    _rg0 Chiuso, senza griglia trasversale

    Statica


    L'altezza dei nastri portanti dell'elemento è variabile e viene determinata in base alle esigenze statiche dal carico e dalla campata. Nell'ambito di questo configuratore, la selezione è limitata a quattro campi di altezza. Una definizione più precisa viene effettuata in seguito durante il pre-dimensionamento o la verifica con il programma di calcolo LTB-x. Anche il volume di ingombro e/o lo spazio necessario per le installazioni può essere decisivo per l'altezza.

    Statica

    _150-210 Larghezza della campata bassa

    Resistenza al fuoco


    Se è necessaria una protezione antincendio, viene aggiunto un ulteriore strato sotto l'area del nastro (per elementi con profili a nastro _z26, _z53, _z80, per elementi con profili per pannelli Akustik klassik _k50g). La loro altezza determina la durata della resistenza al fuoco della sezione trasversale da 30 a 90 minuti. La resistenza al fuoco deve essere verificata staticamente. Se non ci sono requisiti, si devono selezionare le esecuzioni standard _z0 o _k50l.

    Resistenza al fuoco

    _z26 REI 30 Resistenza al fuoco

    Cavità


    I pannelli con profili a strisce e strato aggiuntivo possono essere configurati con un'ulteriore cavità (_p26, _p53) al di sotto dello strato aggiuntivo per la posa in opera, gli infissi o per migliorare l'assorbimento acustico.i cavi posati lì non penetrano nello strato di protezione antincendio. Se necessario, la cavità viene riempita con materiale isolante (_p26mw, _p26ha) per migliorare l'assorbimento acustico. Se non è richiesta alcuna cavità, viene selezionata la caratteristica _p0.

    Cavità

    _p0 Nessuna cavità

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna

    _a50g Assorbitore integrato

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza. 


    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo 

    _625-12-4 Profilo a strisce

    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi.  In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento

    _b0 Non trattato

  • LIGNO® Acustica light  |  Rivestimento soffitto

    Codice prodotto:LIGNO® Acustica light 3S_62_a50g_625-12-4_WTL_gb_buv
    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza. 


    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo 

    _625-12-4 Profilo a strisce 

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi.  In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento

    _buv Protezione anti-UV

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna

    _a50g 50% Assorbitore

  • LIGNO® U*psi  |  Supporto per isolante

    Codice prodotto:LIGNO® U*psi F_g_240
    Supporto per isolante


    Quanto più basso è il valore U di un componente e quanto più basso è il valore psi dei dettagli, tanto meno calore va perso. Proprio qui agiscono i supporti per isolante in legno lamellare a strati incrociati U*psi® di Lignotrend: consentono elevati spessori coibenti nel legno naturale e riducono al minimo i ponti termici. 

    Supporto per isolante

    Vello come separazione della camera

Riferimento relativo

Scaricare

Progetto coinvolto

  • hsa - heisenbourg strotz architectes 

    architetto

    Rue Adolphe Fischer 13

    L - 1520 Luxembourg
     

    www.hsa.lu

  • Prefalux S.A.

    esecuzione

    18 Rue de la Gare
    LUX - 6117 Junglinster

    www.prefalux.lu

  • Riferimenti correlati

    • Edificio per uffici con sala culturale

      Pionieri della costruzione in legno per la Foresta Nera "ribelli dell'elettricità"...

      79677 Schönau

      Vedi
      • LIGNO Uni Wandelemente mit Sichtoberfläche mit durchgehenden Lamellen | _WTD
    • Sede centrale Drees & Sommer AG  

      Nella nuova sede dell'azienda, il cosiddetto "Mercato", una centrale...

      70569 Stuttgart 

      Vedi