Choose your language

LES PANNEAUX EN BOIS VÉRITABLE OFFRENT UN FORT POTENTIEL ACOUSTIQUE ET DÉCORATIF

Dans les piscines couvertes, la réverbération causée par des matériaux réfléchissants nécessite une compensation acoustique 

Deckenverkleidung made of LIGNO® für das Hallenbad wasser:werk in Waldshut

Les panneaux en bois LIGNO® Acoustique light, utilisés pour la rénovation de la piscine couverte de Waldshut-Tiengen (Bade-Wurtemberg), apportent une dynamique décorative attractive et un silence d’excellente qualité. Cette solution s’avère également un excellent choix pour les piscines couvertes grâce à sa haute résistance à l’humidité et aux flammes. 

news

La salle municipale et la piscine couverte sous le même toit

Lors de la rénovation globale du complexe immobilier des années 1970, l’enjeu était d’adapter la salle polyvalente, la piscine couverte et le sauna aux exigences actuelles en matière de sécurité incendie et d’accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Les architectes de S4 Architekten (Waldshut) ont travaillé sur un projet aux coûts maîtrisés, mais aussi tourné vers l’avenir.Après pratiquement trois années de travaux, le bâtiment a réouvert ses portes à l’automne 2018 avec 3 600 m² de surface au sol. Le centre culturel le plus connu de la ville peut aujourd’hui accueillir environ 1 200 visiteurs. Le bâtiment existant en béton armé s’est vu ajouter une salle de réception et une annexe pour la piscine. L’ancien sauna a été remplacé par un nouvel équipement plus grand.
 

Du bois pour compenser la réverbération dans l’espace

 

Le verre, le béton, le carrelage, l’acier, l’eau: la réverbération due aux surfaces dures est un cauchemar acoustique dans les piscines couvertes. Une bonne compensation est impérative afin d’abaisser efficacement le niveau sonore. Les architectes ont brillamment résolu le problème grâce au revêtement Ligno Acoustique light. Avec leur surface en bois de sapin blanc clair, ces panneaux finement profilés absorbent le son. Disposés en vagues entre les poutres de béton du plafond, ils marquent également le design, faisant écho à la surface de l’eau. Les ouvertures pour le système de ventilation se présentent sous la forme de fentes discrètes entre les panneaux et les poutres. 

 

L’humidité ambiante de la piscine ne nuit pas au bois

 

Même dans le climat typique d’une piscine couverte, l’humidité interne du bois reste faible et ne pose aucun problème. En dehors des zones exposées aux projections d’eau, les éléments en bois peuvent très bien être utilisés, car le climat ambiant, et donc l’humidité du bois sont contrôlés par la ventilation à régulation hygrométrique. Avec une température de 30°C et une humidité relative maximale de 75 %, l’humidité interne du bois ne dépasse jamais 14 % : un milieu bien trop sec pour le développement d’organismes nocifs. 

Aperçu de la configuration

Composants utilisés

  • LIGNO® Acoustique light  |  Revêtement de plafond

    Code produit: LIGNO® Acoustique light 3S_33_a70g_625-12-4_WTL-i_gb_b0
    Type de bois


    Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils ; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.

    Type de bois

    _WTL-i Sapin blanc sans nœuds, veiné 

    Profil
     

    La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres : Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.

     

    Remarque : certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.

    Profil 

    _625-12-4 Profil rainuré 

    Structure


    La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures.  On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.

    Structure

    _gb Brossé

    Traitement


    Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.

    Traitement

    _b0 Non traité 

    Acoustique intérieure


    Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.

    Acoustique intérieure

    _a70g 70% Absorbeur

    Comportement au feu


    Peu de configurations peuvent être réalisées avec une surface ignifuge. Il peut en résulter une modification de la structure des éléments, une plus grande épaisseur ou la nécessité de prendre des mesures dans le domaine de la sous-structure.

    Comportement au feu

    _B-s2-d0 Surface difficilement inflammable 

Visé à la référence 

Téléchargements

Acteurs du projet

  • Stadtwerke Waldshut-Tiengen GmbH

    client

    Peter-Thumb-Straße 1
    79761 Waldshut-Tiengen

     

    www.stadtwerke-wt.de

  • S4 Architekten Michael Duffner, Henning Musahl, Gerold Müller, Ernesto Preiser

    architecte

    DUFFNER ARCHITEKTEN BDA

    Kalvarienbergstrasse 1 a
    79761 Waldshut-Tiengen

     

    www.duffner-architekten.de

     

     

    architekturbüro henning musahl
    Untere Haspelstrasse 36
    79761 Waldshut-Tiengen


    www.musahl.com

     

     

    Architekturbüro Gerold Müller

    Im Hasli 12
    79761 Waldshut-Tiengen


    www.gerold-mueller-architekt.de

     

     

    ARCHITEKT PREISER

    Daimlerstr. 15
    79761 Waldshut-Tiengen

     

    www.architektpreiser.de

  • Schreinerei Tomasi

    exécution

    Rudolf-Diesel-Straße 12
    79761 Waldshut-Tiengen

    www.schreinerei-tomasi.de

  • Foto & Design Gröber GmbH & Co.KG

    photographe

    Untere Haspelstraße 29
    79761 Waldshut-Tiengen

     

    www.foto-und-design.com

  • Références similaires

      Panorama Spa dans la piscine intérieure

      Dans la nouvelle salle de bains du Bio-Seehotel Zeulenroda, les architectes du...

      07937 Zeulenroda 

      Voir
        Dachbauteile mit Akustikverkleidung im Hallenbad | Bio-Seehotel ZeulenrodatitleDas Lippe Bad punktet ausser mit einer tageslichtdurchfluteten, freundlichen und barrierefreien Architektur vor allem damit, dass es voraussichtlich 50% weniger Energie verbrauchen wird als vergleichbare konventionell gebaute Hallenbäder.titletitle

      Salle de bain  
      „De IJsselslag“ 

      En raison d'une mauvaise acoustique, le bruit est rapidement généré dans les salles de piscine, ce qui peut...

      7204 NL-Zutphen

      Voir
        Die Außenansicht des Hallenbads wird geprägt von dem hohen, kupferfarbigen Dachrand über der darunter liegenden Verglasung, die sich wie ein Band um das Gebäude zieht. titletitletitletitletitletitletitletitle